999 Yanyan Pian (Throat Inflammation Tablets) – 24 Tablets

Product Description

999 Yanyan Pian is a traditional Chinese medicine formulated to nourish yin, moisten the lungs, clear heat, detoxify, soothe the throat, and relieve cough and itching. It is commonly used to alleviate symptoms associated with chronic pharyngitis, such as dry throat, throat itching, and irritating cough.

Main Ingredients:

• Radix Scrophulariae (Xuán Shēn)
• Radix Isatidis (Bǎn Lán Gēn)
• Radix Asparagi (Tiān Dōng)
• Radix Ophiopogonis (Mài Dōng)
• Cortex Moutan (Mǔ Dān Pí)
• Radix Stemonae (Bǎi Bù)
• Fructus Chebulae (Qīng Guǒ)
• Flos Farfarae (Kuǎn Dōng Huā)
• Oroxyli Semen (Mù Hú Dié)
• Radix Rehmanniae (Dì Huáng)
• Periostracum Cicadae (Chán Tuì)
• Menthol (Bò Hé Yóu)

These ingredients are traditionally believed to work synergistically to alleviate throat discomfort and associated symptoms.

Indications

This product is indicated for:

• Nourishing yin and moistening the lungs
• Clearing heat and detoxifying
• Soothing the throat
• Relieving cough and itching
• Alleviating symptoms of chronic pharyngitis, such as dry throat, throat itching, and irritating cough

Usage and Dosage

• Administration: Oral
• Adults: 5 tablets per dose, three times daily.

Precautions

1. Avoid spicy and seafood-rich foods during medication.
2. Pregnant women should use with caution.
3. If symptoms do not improve after seven days of use or if new symptoms appear, consult a physician.
4. Children should use under medical supervision.
5. Do not use if the product's characteristics have changed.
6. Keep out of reach of children.
7. Consult a physician or pharmacist before use if you are taking other medications.

999 咽炎片 – 24片装

产品描述

999咽炎片是一种中成药，主要用于养阴润肺，清热解毒，清利咽喉，镇咳止痒。 适用于慢性咽炎引起的咽干、咽痒、刺激性咳嗽等症状。

主要成分：

• 玄参
• 百部（制）
• 天冬
• 牡丹皮
• 麦冬
• 款冬花（制）
• 木蝴蝶
• 地黄
• 板蓝根
• 青果
• 蝉蜕
• 薄荷油

这些成分在中医中被认为具有养阴润肺、清热解毒的作用，有助于缓解咽喉不适。

功能主治

用于养阴润肺，清热解毒，清利咽喉，镇咳止痒。 适用于慢性咽炎引起的咽干、咽痒、刺激性咳嗽等症状。

用法用量

• 口服：一次5片，一日3次。

注意事项

1. 忌食辛辣、鱼腥食物。
2. 孕妇慎用。
3. 服药七天后症状无改善，或出现其他症状，应去医院就诊。
4. 按照用法用量服用，儿童应在医师指导下服用。
5. 药品性状发生改变时禁止服用。
6. 儿童必须在成人的监护下使用。
7. 请将此药品放在儿童不能接触的地方。
8. 如正在服用其他药物，使用本品前请咨询医师或药师