(虎油 – Tiger Balm Medicated Liniment)

A well-known external herbal liniment used to relieve muscle pain, joint stiffness, backaches, sprains, and tension.
Its fast-absorbing liquid formula penetrates quickly, providing a warm, soothing sensation that helps improve circulation and relax tight muscles.
Commonly used for sports injuries, muscle fatigue, chronic aches, and shoulder/neck stiffness.

Benefits:

• Relieves muscle and joint pain
• Eases backaches and shoulder/neck stiffness
• Reduces soreness from exercise or strain
• Promotes circulation with a warming effect
• Fast-absorbing liquid for deep penetration

Directions:
Apply to the affected area 2–3 times daily, gently massaging until absorbed.
For external use only. Avoid eyes and broken skin.

---

虎油 Tiger Balm 57ml
(外用止痛涼熱油 / 活血舒筋止痛液)

经典药油，用于缓解肌肉酸痛、关节僵硬、腰酸背痛、运动拉伤、肩颈不适等。
液体渗透力强，吸收快，涂抹后有温热舒缓效果，可促进血液循环、放松紧绷肌肉、减轻炎症与酸痛。

功效：

• 缓解肌肉与关节疼痛
• 改善肩颈僵硬、腰背不适
• 舒缓运动后疲劳与拉伤
• 促进局部血液循环
• 液体型渗透深、吸收快

用法用量：
每日 2–3次，取适量涂于患处轻轻按摩至吸收。
仅供外用，避免接触眼睛与破损皮肤。