Sanjin Tablets – 54 Tablets

Product Description

Sanjin Tablets are a traditional Chinese medicine formulated to clear heat, detoxify, promote diuresis, and benefit the kidneys. They are commonly used to address symptoms associated with damp-heat in the lower burner, such as heat stranguria, short reddish urine, dribbling painful urination, urinary urgency and frequency; acute and chronic pyelonephritis, cystitis, urinary tract infections presenting with the above symptoms; and chronic non-bacterial prostatitis with kidney deficiency and damp-heat descending.

Main Ingredients:

• Radix Rosae Laevigatae (Jin Ying Gen)
• Rhizoma Smilacis Glabrae (Bai Xian)
• Patrinia Villosa (Yang Kai Kou)
• Caulis Spatholobi (Jin Sha Teng)
• Herba Centellae (Ji Xue Cao)

These ingredients are traditionally believed to work synergistically to clear heat, detoxify, promote diuresis, and benefit the kidneys.

Indications

This product is indicated for:

• Damp-heat in the lower burner leading to heat stranguria
• Short reddish urine
• Dribbling painful urination
• Urinary urgency and frequency
• Acute and chronic pyelonephritis
• Cystitis
• Urinary tract infections presenting with the above symptoms
• Chronic non-bacterial prostatitis with kidney deficiency and damp-heat descending

Usage and Dosage

• Administration: Oral
• Dosage:
  • For chronic non-bacterial prostatitis: 3 tablets per dose, three times daily, with a treatment course of 4 weeks.
  • For other indications: 3 tablets per dose, three to four times daily.

Precautions

1. Avoid smoking, alcohol, and spicy foods during medication.
2. Not recommended to use tonic Chinese medicines concurrently during medication.
3. Patients with severe chronic diseases such as hypertension, heart disease, diabetes, liver disease, or kidney disease should use under physician guidance.
4. If symptoms do not improve after three days of use, consult a physician.
5. Children, elderly, and frail individuals should use under physician guidance.
6. Discontinue use if allergic reactions occur.
7. Do not use if the product's characteristics have changed.
8. Keep out of reach of children.
9. Consult a physician or pharmacist before use if you are taking other medications.

三金片 – 54片装

产品描述

三金片是一种中成药，具有清热解毒、利湿通淋、益肾的功效。 主要用于治疗下焦湿热所致的热淋、小便短赤、淋沥涩痛、尿急频数等症状。 适用于急慢性肾盂肾炎、膀胱炎、尿路感染，以及慢性非细菌性前列腺炎等。

主要成分：

• 金樱根
• 菝葜
• 羊开口
• 金沙藤
• 积雪草

这些成分在中医中被认为具有清热解毒、利湿通淋、益肾的作用。

功能主治

用于下焦湿热所致的热淋、小便短赤、淋沥涩痛、尿急频数；急慢性肾盂肾炎、膀胱炎、尿路感染；慢性非细菌性前列腺炎肾虚湿热下注证。

用法用量

• 口服：一次3片，一日3～4次。

注意事项

1. 忌烟、酒及辛辣食物。
2. 不宜在服药期间同时服用滋补性中药。
3. 有高血压、心脏病、糖尿病、肝病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。
4. 服药3天症状无缓解，应去医院就诊。
5. 儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。
6. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
7. 本品性状发生改变时禁止使用。
8. 儿童必须在成人监护下使用。
9. 请将本品放在儿童不能接触的地方。
10. 如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。